I apologize for the gap in news updating; both my job and my home life have been rather busy these last few weeks, and I’ve had precious little time to stroll through “the Ultimasphere” to see what has transpired in terms of project developments and file updates.

So, without further ado, let’s get to the news!

PT-BR Underworld Translation

This translation of Ultima Underworld to Portuguese is now 100% complete, with all text strings in the game fully translated.

They are seeking testers to look for errors in grammar and spelling. So if you, O Reader, are conversant in both Portuguese and English, and wouldn’t mind playing through Ultima Underworld again, be sure to visit the project website and drop them a line.

The patch can be downloaded from that same website, or via the project entry here at Aiera.

Exult

I noticed that the unstable Exult 1.4 build for Windows had been updated on May 3rd. The notable correction in this release deals with a crash that could be caused by a trap’s projectile effect.

As usual, the snapshot can be downloaded from the Exult website or from the project entry here at Aiera.

Pentagram

There hasn’t been any news from the Pentagram team since December of last year, but they are obviously still working on the project itself; the Windows snapshot that is available for download was updated on April 23rd, and can be downloaded either from the project website or via the project entry here at Aiera.

EUO

As of May 5th, the 3D client for EUO has been updated, and can be downloaded either the project website or via the project entry here at Aiera.

Notable changes in this release are the addition of “popups” (I assume this is in reference to either in-game dialogues or message windows?), a help screen, the ability to re-map keys, and a few other odds and ends.

Project Britannia

The britannia_art.dsres and britannia_logic.dsres files have been updated. Changes this go-round include the addition of GUI elements for several throwable weapons, shoes(!!), and a bunch of new textures and meshes. Also, a Yew tree for Ben to chop has been added (methinks this is derived from the Ultima 6 Project?).

The updated files can be downloaded from the Project Britannia wiki or via the project entry here at Aiera.

Though not specifically an update to the actual remake project, the folks at the Ultima 6 Project would like to draw our attention to a charity group that they would like to encourage would-be donors to the project to support instead:

As many of you know, the U6 Project has been going strong for several years now, and it’s cost us a fair amount of cash to keep it going. Every once in a while we’ll get someone asking us if they can donate some money to the project. Well, since it’s an all-volunteer project and not a commercial venture, we can’t accept money. However - we’ve recently realized that there’s no reason in the world we can’t suggest a charity to which you could donate instead. While gaming is certainly a worthy cause, we think that it would be even better to give the gift of life and donate to the Susan G Komen foundation for breast cancer research.

http://www.komen.org/

Please note: The U6 Project is not affiliated with the Susan G. Komen for the Cure organization in any way, shape or form. We’d just like to recommend that you give your money to them instead of offering it to us. Thank you.

So maybe, just maybe, O Reader, go forth and make a bit of a donation in the names of the folks of Team Archon. I’m sure they’d appreciate it!

One last note: someone by the name of Chris (with an email address at grimmstudios.com) contacted me in regard to Ultima 3. Chris, if you’re reading this, I just sent my reply to you again; the last few attempts have resulted in the message bouncing back to me. I apologize for the delay, and would encourage you — if this latest attempt doesn’t get through — to contact me again and provide an alternative email address.

Produced by: Pentagram Team
Website: Pentagram
Releases:
* Windows Binary
* OS X Universal Binary
* Mac libPNG Libraries
* Source Code
* Nokia 770/M800 - Program
* Nokia 770/M800 - libSDL
* Nokia 770/M800 - INI file

Pentagram Map Viewer
* Pentagram Map Viewer
* Source Code

What initially began as a map viewer for Ultima 8 has evolved into a full-on cross-platform engine remake in the spirit of Exult. Although no official demo has yet been released, there are up-to-date releases of source code available, as well as Windows and Mac OS X Universal binaries.

The best aspect of this is that Pentagram runs very smoothly and without an intense CPU load, unlike when Ultima 8 is run under DOSBox.

Well, it’s been a little while since I posted an update pertaining to Ultima projects, and I see that Petrell and Dino over at Dino’s Ultima Page have uncovered several juicy morsels of news. To wit:

EUO

This Ultima-like project reached its fifth year just recently, and to celebrate the occasion they threw a number of bonuses and extra stuff into the game — experience bonuses, prizes & giveaways, DM-hosted events, special in-game drinks (eggnog, for example), and even a few new bosses.

Also, a “Newbie Island” tutorial map has been added to the game to help new players ease in.

Ultima 6 Project

A new press release from this promising-looking remake of Ultima 6 has been released at RPGWatch. It has some details about new cities and places in the pending fifth milestone release (Nicodemus’ keep, for example), and also informs us that the team is always in need of world builders, 3D modelers, artists, and musicians.

So, O Reader, if you fall into any of those categories, you might want to swing by the Ultima 6 Project website and drop someone a line.

Additionally, project developer Nicodemus has posted another update to his worldbuilding Dev Diary with some cool new screenshots of his work (Jhelom and Skara Brae).

Ultima: Iris

A new build — build 2010 — of this 3D client for Ultima Online has been released. It can be downloaded from the project’s homepage, or via the project entry here at Aiera.

xu4

A new snapshot of the Mac version of this Ultima 4 remake is available for download either through the project website or via the project entry here at Aiera. A new Windows snapshot is also available.

Ultima V for TI Calculators

Ranman has posted additional news about his project that has ported Ultima 5 to the Texas Instruments calculator. He lets us know, firstly, about some special item capabilities that he as implemented. Secondly, he talks about killing NPCs, lock picking, and guard behaviour — rather a “law and order” sort of post.

The project is still in beta testing.

I also took a bit of a wander around the Ultima community myself, and noticed a few other odds and ends that the Reader might be interested in.

Savage Empire for Exult

Scythifuge is always looking for people to help out with his ambitious goal of porting the Savage Empire storyline into Exult.

Exult

Speaking of Exult, I notice that the Windows snapshot of Exult 1.4 has been updated recently (April 14th), as have the snapshots for Exult Tools and Exult Studio. These can be downloaded from the project website, and I have added them to the project entry here at Aiera.

Project Britannia

I noticed that the britannia_art.dsres and britannia_logic.dsres resource files for this Ultima world framework were updated at the beginning of April. Changes since the previous revision include the addition of a new lockpick texture, a ferry, and two new light textures, as well as changes to melee attack logic, the lockpick’s shape, and a bunch of other things.

The updated files can be downloaded from the Project Britannia site, or via the project entry here at Aiera.

Also, I’ve made a few minor changes to the site here. For starters, I have added a module to the site sidebar to track the ten most downloaded files in the last 30 days. Initially, I wasn’t going to clear the statistics for the download manager with any sort of frequency, but after a bunch of Ultima 9-related downloads surged ahead (in some cases, to over 3,000 downloads!), it seemed reasonable to give some of the other files a chance to make the top spot.

So it’s there, and I won’t be putting a “top five” list onto news posts anymore.

And of course, there’s the gallery and Ultima art repository. I do encourage any interested users to register a user account there and begin uploading any Ultima-related art they can find so that it can be preserved for posterity. This includes scans of art from the manuals, which won’t be around forever.

Oh, and I’ve added another countdown to the sidebar. Only 190 days (roughly — could change in either direction) until Grace and I welcome our little one into the world!

It’s been another good week for news — things are busy. It seems to be a busy time in general, actually…even I’m embroiled in a project — redesigning the website of the company that I work for (I cannot stress enough the utter need for such a redesign), which has certainly been eating up a goodly chunk of my time.

But let’s see what’s going on in the community. First, some submissions by email.

Ultima 1 Reverse Engineering

Tim Carlsen pointed out (just before Christmas) — sorry, again, for the delay, Tim! — to me that Dino the Dark Dragon has had the files from his reverse-engineering of the Ultima 1 engine online for a while now. While he hasn’t worked on it (or, at least, hasn’t updated it) all that much in the last few months, I’ve decided to give Dino’s project its own entry here at Aiera

Adventure Creation Kit

Joshua Lawrence got in touch with me regarding the release of ACK 3.0, the latest version of one of the original “build your own Ultima-like game” utilities. It features a host of improvements, including:

• experience levels
• bitmap skinning of main play screen and dialogs
• improved day/night cycle with event triggering
• a new Launcher allows for the use of ACK “right out of the box” in Windows and Mac OS X
• a new ‘Ultima Kit’ with tiles, objects, and moongates from Ultima 5

I have updated the project entry with the latest downloads, and have also removed the commands reference (it’s outdated as of this version of the Kit) and the registration code (which is unnecessary). It can also be downloaded from the project website.

Ultima V for TI Calculators

Ranman dropped a comment on this news post to inform us that he has completed implementation of the special abilities associated with each of the Crown Jewels in his remake of Ultima 5. Very cool!

I also noticed a few updates while cruising around the various Ultima-related websites that I check on a regular basis.

Lost Sosaria

A downloads page has been put up at the Lost Sosaria website. I have also added download links to the project entry here at Aiera.

Savage Empire Total Conversion

We haven’t heard from this project in a while, but Scythifuge has recently posted some updates to a discussion thread in the Exult forums detailing his progress on the module. Currently, he’s working on bits and pieces of art to insert into the game, to increase its immersiveness and improve the feel.

He has also started a “sample art” discussion thread.

Ultima 7 (Exult) for Nokia Phones

Arnim Sauerbier released, at some point this month, updated mp3 versions of the Ultima 7 music files for his port of Exult to the Nokia 770, correcting a volume-control issue that had cropped up in the previous version of the files.

I have updated the download at the project entry here at Aiera.

And finally, some additional news courtesy of Dino’s Ultima Page.

Ultima IX: Redemption

Corv has posted a huge update to the website of his remake of Ultima 9. Among other things, the team has released twenty-seven new screenshots (showing off some amazing scenery and architecture) and five new music tracks. Additionally, the project status bars have been updated, and a few changes have been made to the team roster.

EUO

An updated version (0.13) of the beta-stage 3D for EUO, the Ultima-like online RPG, has been released. The look and playability are still rudimentary, but this is certainly an interesting development for this fun little project.

Downloads and installation instructions are available at the EUO forums, and the downloads are mirrored through the project entry here at Aiera.

Seven Towers Exult Mods

In the latest posting at Dino’s Ultima Page, Petrell makes a note that updated versions of the various Exult Mods that can be found at Seven Towers have been released. However, I notice this morning that the project website has been replaced by a subdomain placeholder page — most troubling. Let’s hope this is only temporary.

Okay, it’s been a while since the last update, and I trust that those Readers who are likewise recently married, or who were once recently married, can understand the heady intensity of the first few months post-wedding. Especially when there are “thank you” cards and Christmas cards to send out all at once!

Especially because some of my family members are getting a bit impatient over the arrival date of their “thank you”. We’ll leave the discussion about the lack of humility inherent in such a stance for another time, and possibly another place.

At any rate, it’s time for what will likely be Aiera’s last posting prior to Christmas, so enough is enough — let’s get to the news.

Ultima V: Lazarus

Toltec Dragon dropped me a line to let me know that a German translation of this Dungeon Siege-based remake of Ultima 5 is expected to be released very soon. So all you German Ultima fans out there keep watch; this exceptional remake of one of the best Ultima titles is about to arrive in your native language.

Ultima 5 for TI Calculators

Ultima 5 seems to be generating all the good buzz lately. Ranman let us know in a comments thread that development on his port of Ultima 5 to the Texas Instruments calculator platform is at 93.7% (probably closer to 94% now) completion.

And he’s managed to shrink the size of the game engine a bit as well, thanks to some compiler optimizations.

Lost Sosaria

My own Ultima project, Lost Sosaria now has a discussion forum. Come on by and drop us a line!

(and yes, O Reader, I’m looking at forum solutions for Aiera as well)

Exult 3D

Sam Matthews has been quiet on the status of his project for a while. However, Gunnar brings news in the Exult forums that this project to create a 3D engine out of the original Ultima 7 engine has progressed somewhat since the last time we saw it here on Aiera.

He includes links to a “slightly more official” patch than is currently available on Aiera. I have updated the project entry here with the new material. Please note that the new releases appear to require Exult 1.4 to run.

Pentagram

The Pentagram team bring news that work is progressing despite the lack of site updates. Specifically, they have implemented correct combat music, improved the Avatar’s attack speed, fixed some issues with rendering, falling and throwing, and improved the main menu to include support for direct loading of savegames.

Quite the busy few months it’s been!

They have also released new Windows and Mac snapshots, both of which can be downloaded through the project entry here at Aiera.

Ultima VII: The Feudal Lands

I spoke with Marzo and Wizardry Dragon, and they both confirmed to me that while development is definitely low-key, work is continuing on The Feudal Lands, a sidequel to Ultima 7 set in the old Sosarian continent called the Lands of the Feudal Lords.

Project Britannia

The britannia_logic.dsres and britannia_art.dsres core files for this Ultima spinoff/remake engine system have been updated. Changes are as follows:

britannia_art.dsres - the Lazarus ‘Mario mesh’ has been added, as well as more graphics for the Journal system. A new Spartan helmet has also been added, as have some textures and icons for various equipment associated with Chuckles the Jester.

britannia_logic.dsres - party banters have been updated to allow for a lone Avatar, and an issue with non-breaking breakable objects has been corrected. Rain moods have been tuned, and some UI changes have also been made, among many other things.

Serpent Isle for NWN2

Although development on this promising-looking project seems to have slowed ever so slightly, developer Jaesun has nevertheless managed to finish the Moonshade Catacombs, and has uploaded some sample music (note: ALPHA version, very rough) for your enjoyment, O Reader.

Adventure Creation Kit

Chris Hopkins dropped me a note to let me know that his top-down 2D game creation tool has just been updated to version 2.3. This neat little utility is an MS-DOS program that can be run both under DOSBox or in Windows proper (although DOSBox is required for sound), and allows for the creation of RPG-type games in the graphical spirit of Ultima 4 or Uitlma 5.

The updated version can be downloaded through the project entry here at Aiera.

Forgotten World

Hawkwind dropped me a note to let me know that the Forgotten World team have released another screenshot of their re-working of the Ultima 9 engine. About a month ago, they switched to using the OGRE engine for graphics, and true to their claim that it would speed development along they are now able to present us with a screenshot of Britain from the air.

Click on over and have a look, O Reader — it is impressive, to say the least. So impressive, in fact, that I decided to use it as the project image for its entry here at Aiera.

Also, the reader may note that I have added Amazon content to the sidebar. This is intended to be a mostly passive way that any users who a) feel they would like to support the effort made here at Aiera, and b) do some of their shopping through Amazon.com, can ‘donate’ to Aiera. Any purchases made through the links here will garner a small revenue percentage for your humble administrator.

Finally, I have overhauled the tagging system on Aiera, so it should be a lot more stable. Instead of creating links directly to Technorati topics, though, they link to a list of all other similarly-tagged articles on the site here. This is mostly a convenience feature for users looking to quickly browse a particular topic.

A ‘tag cloud’ can be found most of the way down the sidebar, with text colour and size of each tag listed there determined by the number of times is has appeared.