PT-BR Translation for Ultima Underworld
Last updated: May 7th, 2008
![]() |
||
Produced by:
Website: Tradução Ultima Underworld
Releases:
* Patch v0.3 (100% translated) (161.35 KB)
This is a Portuguese translation of Ultima Underworld.
![]() |
||
Produced by:
Website: Tradução Ultima Underworld
Releases:
* Patch v0.3 (100% translated) (161.35 KB)
This is a Portuguese translation of Ultima Underworld.
![]() |
||
Produced by: Fallible Dragon
Releases:
* UWEdit (306.59 KB)
A simple utility for editing character statistics in Ultima Underworld.
![]() |
||
Produced by: Jonathan Rimmer
Website: UWE Homepage
Releases:
* Ultima Underworld Editor (156.15 KB)
* UWE Source (2.6 KB)
* DPMI Memory Manager (40.53 KB)
A DOS-based editor for both Ultima Underworld and Ultima Underworld 2. Also available is the source code. The program may require the DPMI Memory Manager because of the Allegro libraries that were used in its making.
![]() |
||
Produced by: Peroxide/Telemachos
Website: UGCK website and Viewer website
Releases:
* Underworld Game Creation Kit Demo (20.21 MB)
* Underworld Viewer (84.41 KB)
Although Peroxide has ceased to be, some of their old projects are still kicking around on the Internet. The Underworld Viewer is a simple utility that renders all the levels of both Ultima Underworld games using whichever acceleration mode you prefer so that you can view them and wander through them. It may also be possible to load the level models into a 3D rendering program, if the images on Peroxide’s site are any indication.
![]() |
||
And Telemachos, formerly of Peroxide, never seems to run out of ways to keep busy. Building off of the Underworld Viewer, he produced an actual editing kit with which to edit different aspects of Ultima Underworld, as well as walk through all the levels and (possibly, if the screenshots tell the truth) test-play it.
![]() |
||
Produced by: Vividos
Website: Underworld Adventures
Releases:
* Release 0.9 Mojito (Source) (1.47 MB)
* Release 0.9 Mojito (Win) (793.97 KB)
* Release 0.9 Mojito (Linux binary) (571.87 KB)
* Release 0.9 Mojito (Linux source) (1.47 MB)
* Release 0.9 Mojito (Debian, unstable) (730.74 KB)
* Release 0.9 Mojito (Music) (6.93 MB)
Much like Exult and Nuvie, this project aimed to re-create an engine for an Ultima game that ran on modern operating systems without the use of patches. In this case, the game was Ultima Underworld. and the results looked promising. This engine, like Exult and Nuvie, used the original game data files.
Sadly, as of February 2007, Vividos has stopped development on Underworld Adventures.
I contemplated for a while the idea of moving this remake to the Orphanage, but decided against it for the moment; with Mojito, the remake had come fairly far along, enough so that I’m content to leave it in UW Remakes section for the time being.