Produced by: David Colmenero
Website: dev N gaming
Releases:
* [drain file 540 url Traducción de Ultima 7 The Black Gate] ([drain file 540 size])

This is a full translation of The Black Gate and Forge of Virtue into Spanish. It apparently requires does not require Exult in order to work, although it can use all of Exult’s features.

Produced by: Marzo Sette Torres Jr.
Website: Seven Towers
* [drain file 280 url Avatar Pack] ([drain file 280 size])

Another Seven Towers mod, joining the ranks of Black Gate Keyring and Serpent Isle Fixes, this package completely re-does the portraits for the Avatars in both The Black Gate and Serpent Isle. It not only provides new portrait graphics, but updated gump and paperdoll graphics for each Avatar as well.

Now you can even play a redheaded Avatar!

Produced by:Babylon Team
Website: La Traduzione Italiana
Releases:
* See the developer’s download page!

An effort to translate The Black Gate and Serpent Isle into Italian, which is now complete (as well, the Keyring Mod has also been translated).

Please note that this project requires Exult 1.4 in order to work.

Produced by: David Colmenero
Website: dev N gaming
Releases:
* [drain file 315 url Patch 1.3 Beta] ([drain file 315 size])

This project is mid-way through the translation of The Black Gate into Spanish. As with the other translation projects, it requires Exult in order to work.

No word yet on whether we can expect a translation for Serpent Isle.

Produced by: Dr. Cat
Website: Dr. Cat’s Lair
Releases:
* [drain file 279 url The Black Gate v1.0] ([drain file 279 size])
* [drain file 278 url Serpent Isle v1.0] ([drain file 278 size])

This project, which the developers have completed as of late 2006, translates both The Black Gate and Serpent Isle into Russian. Both patches require Exult in order to work.

Produced by: Marzo Sette Torres Jr, Curiousis0Gruck, and Alun Bestor
Website: Wired Entertainment
Releases:
* [drain file 292 url Redhead Patch] ([drain file 292 size])
* [drain file 291 url Rankin Patch] ([drain file 291 size])
* [drain file 311 url Quests & Interactions Patch] ([drain file 311 size])
* [drain file 308 url Interactions Patch only] ([drain file 308 size])

There were a series of four small update patches released for Exult by a consortium of folks through the Wired Entertainment website (which is currently down).

The female redhead Avatar patch is pretty self-explanatory: it adds a female, red-headed Avatar to the character creation menu, and provides the necessary graphics in-game as well, in both The Black Gate and Serpent Isle.

The Rankin patch corrects a small bug in Black Gate in which the conversation with Rankin could sometimes loop infinitely. This patch requires that you run Exult 1.2 or later (i.e. the latest stable release).

Finally, the Quests and Interactions patches add a massive amount of world interactivity to the game (more than already exists, which is a fair bit) — you can grind wheat, milk cows, churn butter, shear sheep, and weave cloth. It also provides a few bugfixes to the pocketwatch and to how fishing is handled. The quest patch also adds a side-plot wherein you can return the Rune of Honor to Trinsic. These patches require Exult 1.2 or later.

Please note that you can download the interactions patch bundled with the quest patch, or as a standalone.

Produced by: Origin Systems Inc. (defunct)
Website: Origin Systems (redirects to UO site)
Releases:
* [drain file 186 url Upgrade Patch] ([drain file 186 size])

An upgrade patch from Origin Systems for early versions of Ultima 7. It corrects several bugs in early releases of the game.